Ящик письменного стола, серия первая.

Занялся я тут раскопкою своих подвалов, и нашёл много вещей, либо давно не видевших свет, либо вообще в Сети не публиковавшихся. Решил выложить сюда, дабы не пылились.

Эта вещица набита инсайдерскими шутками, и вряд ли заинтересует кого-либо. Действующих лиц знают из присутствующих только shtykh, ribbasametz и lodrion, а чем я вдохновлялся, точно скажет a_beorning и возможно virhe. Поэтому, а также из-за присутствия некоторой ненормативной лексики, я прячу её под кат.

Посвящается памяти ( моего покойного друга )

БЕСКОНЕЧНАЯ НОЧЬ
( {Бесконечные чипсы} )

Написано в 1993 году, в Бруклайне, штат Массачусеттс. По-моему, первое, что я написал, будучи в Штатах.

Вопрос к знатокам иероглифов.

Что значат вот эти три знака?





Тёща с тестем обнаружили их на стене своей новой квартиры, и интересуются, не "ЖОПА" ли там написано по-китайски.

Спасибо.