(no subject)

А вот интересно, выражение "строить куры" - это же, небось, от слова couer?