Вот уж не знаю. Вероятно, что-то вроде нижеследующего:
Тогда Денетор решил воспользоваться куском старого бархата, служившего фоном для коллекции старинного оружия. Сложив бархат вдвое и накрыв им голову и руки, он улавливал игру света в хрустальном шаре даже днем. Но тут ему приходилось быть начеку, чтобы не попасться, и он предавался этому занятию, залезая из предосторожности под трон... И вот однажды, поворачивая палантир в руках, наместник увидел нечто новое. В глубине хрусталя словно вспыхнула молния, и ему показалось, будто перед ним открылись на миг бескрайние просторы какой-то неведомой страны. Он повернул шар еще раз и снова поймал в тускнеющем хрустале то же видение. Было бы слишком долго и скучно излагать все подробности этого открытия наместника Денетора. Достаточно сказать о результатах его опытов: держа хрусталь под углом примерно в сто тридцать семь градусов к лучу света, в нем можно было ясно и подолгу видеть широкую и чем-то совершенно необычную равнину. В пейзаже этом не было ничего фантастического, он казался вполне реальным, и чем сильнее был свет, тем живее и ярче обозначалась в нем каждая его деталь. Всю эту картину пронизывало движение, подчиняющееся размеренному ритму, и она непрестанно менялась в зависимости от направления луча света и той или иной точки зрения. Так бывает, когда рассматриваешь что-нибудь сквозь выпуклое стекло: стоит его повернуть, и все предстает в ином виде.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2005-11-23 02:57 pm (UTC)Тогда Денетор решил воспользоваться куском старого бархата,
служившего фоном для коллекции старинного оружия. Сложив бархат вдвое и накрыв им голову и руки, он улавливал игру света в хрустальном шаре даже днем. Но тут ему приходилось быть начеку, чтобы не попасться, и он предавался этому занятию, залезая из предосторожности под трон... И вот однажды, поворачивая палантир в руках, наместник увидел нечто новое. В глубине хрусталя словно вспыхнула молния, и ему показалось, будто перед ним открылись на миг бескрайние просторы какой-то неведомой страны. Он повернул шар еще раз и снова поймал в тускнеющем хрустале то же видение.
Было бы слишком долго и скучно излагать все подробности этого открытия наместника Денетора. Достаточно сказать о результатах его опытов: держа хрусталь под углом примерно в сто тридцать семь градусов к лучу света, в нем можно было ясно и подолгу видеть широкую и чем-то совершенно необычную равнину.
В пейзаже этом не было ничего фантастического, он казался вполне реальным, и чем сильнее был свет, тем живее и ярче обозначалась в нем каждая его деталь. Всю эту картину пронизывало движение, подчиняющееся размеренному ритму, и она непрестанно менялась в зависимости от направления луча света и той или иной точки зрения. Так бывает, когда рассматриваешь что-нибудь сквозь выпуклое стекло: стоит его повернуть, и все предстает в ином виде.