В некотором царстве, в некотором государстве, не в Багдаде, и не в Дамаске, а в самом что ни на есть Манипуре, жил-был раджа. Вполне такой себе типический раджа, ничего особенного. И был у этого раджи Сенапати, а если выразиться по-простому, то военный министр.
И заметил раджа, что Сенапати пошаливать стал втихомолочку. То корону померить попросит, то скипетр подержать, а как-то вечером возле трона с линейкой крутился, а потом всё собственную тощую задницу измерял. В общем, целыми днями он завидовал радже. Но надо сказать, что народ его любил как-то существенно больше, нежели раджу.
Испугался раджа. Так недолго и того-с, загреметь на свалку истории. И отправился к англичанам: придите, мол, други любезные, помогите мне на растреклятого Сенапати управу найти, а то он, коровья морда, честь царёву обмарал. А я вам за это буду верным другом и союзником.
"Отлично!" - сказали англичане. - "Вери гуд! Ты нам будешь верным другом и союзником, а мы твоего Сенапати мигом заарестуем и в изгнание выпроводим. Это у нас завсегда хорошо получается. Отправим в нашу манипурскую резиденцию самого главного начальника, Дж. В. Квинтона. Он у нас служит шеф-комиссионером в Ассаме, и очень хорошо все восточные хитрости и премудрости знает".
Так и сделали. Приехал Главный Начальник Квинтон в Манипур, и говорит своему верному секретарю, мистеру Коссинсу: "Я такой хитрый план придумал, что ой! Позову я Сенапати к себе на совет. Он от такого приглашения ни за что не откажется. Но на совет он явится сам, а обратно его солдаты под бежевы рученьки заботливо выведут и аккурат в изгнание определят. Восток, Петруха, дело тонкое!"
Секретарь говорит: "Ух, какой план у Вас хитрый, ваше высокопревосходительство! Просто, понимаете, мороз по коже! Очень я эти Ваши планы люблю и уважаю!"
Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается. На следующее утро приходит Сенапати в резиденцию и велит доложить о себе: так, мол, и так, явился Сенапати, с Самым Главным Начальником совет держать, как жить дальше.
Докладывают о том секретарю, мистеру Коссинсу, а тот по привычке возьми да и брякни: "Что, опять туземный вельможа пожаловал? Пускай вон там, в прихожей подождёт часик-другой, авось не облезет, черножопый."
Подождал Сенапати полчасика, подождал часик, а как за часик перевалило, развернулся да и ушёл, весь такой обиженный и совершенно незаарестованный. Ему потом Самый Главный Начальник ещё одно приглашение послал, но Сенапати уж так разобиделся, что ничего кроме странного индийского слова "аподитеканалингам" на то предложение не ответил.
Ничего не поделаешь, пришлось Начальнику Квинтону на следующий день офицеров с солдатами звать, да и идти брать дворец раджи штурмом. Взяли дворец - а Сенапати-то и след простыл. Поискали там и сям - а Сенапати-то вот он. Снаружи стоит, да не один, а с целым войском манипурским.
"Не губи нас, Сенапати-батюшка" - взмолился Главный Начальник. - "Разреши только из дворца выйти, а там мы и удалимся восвояси".
"Ты, Главный Начальник," - отвечает Сенапати, - "меня вроде как на совет звал? Так пойдём теперь ко мне в гости, вместе с секретарём своим, мистером Коссинсом и офицерами. Станем совет держать, как жить дальше. Ты не бойся, я вас в прихожей ждать не заставлю".
Главный Начальник уши-то развесил, да и пошёл к Сенапати в гости вместе с секретарём своим, мистером Коссинсом, и офицерами. Там и сгинули все: повелел их Сенапати без всякого ожидания казнить, дабы впредь неповадно было туземных вельмож в прихожей держать.
Тут и сказке конец.
И заметил раджа, что Сенапати пошаливать стал втихомолочку. То корону померить попросит, то скипетр подержать, а как-то вечером возле трона с линейкой крутился, а потом всё собственную тощую задницу измерял. В общем, целыми днями он завидовал радже. Но надо сказать, что народ его любил как-то существенно больше, нежели раджу.
Испугался раджа. Так недолго и того-с, загреметь на свалку истории. И отправился к англичанам: придите, мол, други любезные, помогите мне на растреклятого Сенапати управу найти, а то он, коровья морда, честь царёву обмарал. А я вам за это буду верным другом и союзником.
"Отлично!" - сказали англичане. - "Вери гуд! Ты нам будешь верным другом и союзником, а мы твоего Сенапати мигом заарестуем и в изгнание выпроводим. Это у нас завсегда хорошо получается. Отправим в нашу манипурскую резиденцию самого главного начальника, Дж. В. Квинтона. Он у нас служит шеф-комиссионером в Ассаме, и очень хорошо все восточные хитрости и премудрости знает".
Так и сделали. Приехал Главный Начальник Квинтон в Манипур, и говорит своему верному секретарю, мистеру Коссинсу: "Я такой хитрый план придумал, что ой! Позову я Сенапати к себе на совет. Он от такого приглашения ни за что не откажется. Но на совет он явится сам, а обратно его солдаты под бежевы рученьки заботливо выведут и аккурат в изгнание определят. Восток, Петруха, дело тонкое!"
Секретарь говорит: "Ух, какой план у Вас хитрый, ваше высокопревосходительство! Просто, понимаете, мороз по коже! Очень я эти Ваши планы люблю и уважаю!"
Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается. На следующее утро приходит Сенапати в резиденцию и велит доложить о себе: так, мол, и так, явился Сенапати, с Самым Главным Начальником совет держать, как жить дальше.
Докладывают о том секретарю, мистеру Коссинсу, а тот по привычке возьми да и брякни: "Что, опять туземный вельможа пожаловал? Пускай вон там, в прихожей подождёт часик-другой, авось не облезет, черножопый."
Подождал Сенапати полчасика, подождал часик, а как за часик перевалило, развернулся да и ушёл, весь такой обиженный и совершенно незаарестованный. Ему потом Самый Главный Начальник ещё одно приглашение послал, но Сенапати уж так разобиделся, что ничего кроме странного индийского слова "аподитеканалингам" на то предложение не ответил.
Ничего не поделаешь, пришлось Начальнику Квинтону на следующий день офицеров с солдатами звать, да и идти брать дворец раджи штурмом. Взяли дворец - а Сенапати-то и след простыл. Поискали там и сям - а Сенапати-то вот он. Снаружи стоит, да не один, а с целым войском манипурским.
"Не губи нас, Сенапати-батюшка" - взмолился Главный Начальник. - "Разреши только из дворца выйти, а там мы и удалимся восвояси".
"Ты, Главный Начальник," - отвечает Сенапати, - "меня вроде как на совет звал? Так пойдём теперь ко мне в гости, вместе с секретарём своим, мистером Коссинсом и офицерами. Станем совет держать, как жить дальше. Ты не бойся, я вас в прихожей ждать не заставлю".
Главный Начальник уши-то развесил, да и пошёл к Сенапати в гости вместе с секретарём своим, мистером Коссинсом, и офицерами. Там и сгинули все: повелел их Сенапати без всякого ожидания казнить, дабы впредь неповадно было туземных вельмож в прихожей держать.
Тут и сказке конец.
no subject
Date: 2012-03-24 11:12 am (UTC)