![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ingwall- Стой! Остановись на минуточку, прошу тебя. Послушай, что я тебе скажу.
Я знаю, куда ты идёшь. К колодцу ты идёшь, к лягушонку этому самому. Ты собираешься поцеловать его, чтобы он превратился в прекрасного принца и женился на тебе. Ну как же иначе. Так всегда бывает в сказках, если читать их снаружи.
А если жить там внутри, то иногда бывает и не совсем так. И даже совсем не так. Поэтому я говорю тебе, не спеши его целовать.
Поцелуй лучше меня.
Да, меня. Чем это я хуже лягушонка?
Нет, я не принц. Ещё чего не хватало.
Я, право, не понимаю, что вы находите в этих принцах. Ну богатые, ну знатные, ну, если повезёт, красивые. А будет ли он хорошим мужем, вы и не задумываетесь.
Это если он на тебе ещё женится. Пока он лягушка, так он много чего пообещать может. А после – кошелёк с золотом в зубы, и гуляй. Сама посуди, зачем принцу на служанке жениться? От неё ни новых земель, ни титулов, ни зависти соседей. Из благодарности разве что, за то, что лягушонка скользкого поцеловала, так что ли, получается?
Послушай, ты правда согласна, чтобы на тебе женились из одной благодарности? Ну ты даёшь! Это уже не сказка, это психологическая драма получится вместо «долго и счастливо до конца дней».
Нет, ну всё бывает, конечно. Особенно в сказке, если читать её снаружи, хотя я об этом уже говорил, кажется, не буду повторяться. Может, вы друг в друга и влюбитесь с первого взгляда и на всю жизнь. А может быть, и нет.
А даже если и влюбитесь, то знаешь, сколько у принца родственников? А родственниц? А придворных дам, а графьёв всяких и герцогов, которые только и мечтали за принца дочку пристроить? А он - раз - и женился на худородной служаночке за то, что та смогла перебороть брезгливость на пару мгновений. Ты их видела, придворных этих? Ведь это ж волки! Они ж тебя со свету сживут. Родишь супругу дочку, белую как снег, румяную, как кровь, и зачахнешь, а он поплачет-поплачет, и женится на другой, не такой доброй и ласковой, как ты, да зато папа герцог. То-то все порадуются. Опасно это, принцессой быть, очень опасно.
Он тебя и видел-то пару-тройку раз у колодца. Что он про тебя знает? Что ты ворот колодезный крутить умеешь? А я тебя давно знаю. Я знаю, какие песенки ты поёшь, когда крупу перебираешь или горох лущишь. Я видел, как ты у печки греешься, придя с мороза. Я слышал, как ты плакала, когда тебя за разбитую чашку отругали. Мы с тобой, считай, старые знакомые.
Я хорошим мужем буду. Я хозяйственный, и дело своё знаю. Меня кто угодно на службу возьмёт – мне с восемью управиться ничего не стоит, знай посвистывай. Хочешь во дворце жить – можно и во дворец устроиться. Ну да, не в главной башне, конечно, а во флигеле. Зато там из окна вид на главную башню открывается. А из башни как ты думаешь, на что вид?
Правильно – на флигель.
И верным я тебе буду. Эти принцы – у них ветер в голове, к ним постоянно красотки липнут, фрейлины там всякие. А я буду человек солидный, степенный. Ко мне если и прилипнет какая, то я её вежливенько этак в сторону: отойди, голубушка, меня дома жена красавица ждёт.
Я вижу, я тебя не убедил. Или всё-таки убедил? Ты не смотри, радость моя, что я сейчас такой весь серый, и хвост у меня голый, точно облезлый. Крысы все такие.
Но вот если ты меня поцелуешь, я тот же час сделаюсь кучером.
Вот с такенными вот усами.
Я знаю, куда ты идёшь. К колодцу ты идёшь, к лягушонку этому самому. Ты собираешься поцеловать его, чтобы он превратился в прекрасного принца и женился на тебе. Ну как же иначе. Так всегда бывает в сказках, если читать их снаружи.
А если жить там внутри, то иногда бывает и не совсем так. И даже совсем не так. Поэтому я говорю тебе, не спеши его целовать.
Поцелуй лучше меня.
Да, меня. Чем это я хуже лягушонка?
Нет, я не принц. Ещё чего не хватало.
Я, право, не понимаю, что вы находите в этих принцах. Ну богатые, ну знатные, ну, если повезёт, красивые. А будет ли он хорошим мужем, вы и не задумываетесь.
Это если он на тебе ещё женится. Пока он лягушка, так он много чего пообещать может. А после – кошелёк с золотом в зубы, и гуляй. Сама посуди, зачем принцу на служанке жениться? От неё ни новых земель, ни титулов, ни зависти соседей. Из благодарности разве что, за то, что лягушонка скользкого поцеловала, так что ли, получается?
Послушай, ты правда согласна, чтобы на тебе женились из одной благодарности? Ну ты даёшь! Это уже не сказка, это психологическая драма получится вместо «долго и счастливо до конца дней».
Нет, ну всё бывает, конечно. Особенно в сказке, если читать её снаружи, хотя я об этом уже говорил, кажется, не буду повторяться. Может, вы друг в друга и влюбитесь с первого взгляда и на всю жизнь. А может быть, и нет.
А даже если и влюбитесь, то знаешь, сколько у принца родственников? А родственниц? А придворных дам, а графьёв всяких и герцогов, которые только и мечтали за принца дочку пристроить? А он - раз - и женился на худородной служаночке за то, что та смогла перебороть брезгливость на пару мгновений. Ты их видела, придворных этих? Ведь это ж волки! Они ж тебя со свету сживут. Родишь супругу дочку, белую как снег, румяную, как кровь, и зачахнешь, а он поплачет-поплачет, и женится на другой, не такой доброй и ласковой, как ты, да зато папа герцог. То-то все порадуются. Опасно это, принцессой быть, очень опасно.
Он тебя и видел-то пару-тройку раз у колодца. Что он про тебя знает? Что ты ворот колодезный крутить умеешь? А я тебя давно знаю. Я знаю, какие песенки ты поёшь, когда крупу перебираешь или горох лущишь. Я видел, как ты у печки греешься, придя с мороза. Я слышал, как ты плакала, когда тебя за разбитую чашку отругали. Мы с тобой, считай, старые знакомые.
Я хорошим мужем буду. Я хозяйственный, и дело своё знаю. Меня кто угодно на службу возьмёт – мне с восемью управиться ничего не стоит, знай посвистывай. Хочешь во дворце жить – можно и во дворец устроиться. Ну да, не в главной башне, конечно, а во флигеле. Зато там из окна вид на главную башню открывается. А из башни как ты думаешь, на что вид?
Правильно – на флигель.
И верным я тебе буду. Эти принцы – у них ветер в голове, к ним постоянно красотки липнут, фрейлины там всякие. А я буду человек солидный, степенный. Ко мне если и прилипнет какая, то я её вежливенько этак в сторону: отойди, голубушка, меня дома жена красавица ждёт.
Я вижу, я тебя не убедил. Или всё-таки убедил? Ты не смотри, радость моя, что я сейчас такой весь серый, и хвост у меня голый, точно облезлый. Крысы все такие.
Но вот если ты меня поцелуешь, я тот же час сделаюсь кучером.
Вот с такенными вот усами.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-08-30 03:47 am (UTC)no subject
Date: 2008-08-30 08:30 am (UTC)no subject
Date: 2008-08-30 07:36 am (UTC)no subject
Date: 2008-08-30 08:29 am (UTC)no subject
Date: 2008-08-30 11:24 am (UTC)no subject
Date: 2008-08-30 01:13 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-30 03:08 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-30 08:54 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-31 08:02 am (UTC)no subject
Date: 2008-08-31 08:10 am (UTC)С уважением,
Антрекот
no subject
Date: 2008-08-31 09:14 am (UTC)no subject
Date: 2008-08-31 09:29 am (UTC)no subject
Date: 2008-08-31 09:36 am (UTC)no subject
Date: 2008-08-31 11:06 am (UTC)Очень понравилось!
no subject
Date: 2008-08-31 01:01 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-31 05:49 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-03 02:38 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-01 05:20 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-02 03:23 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-11 09:38 am (UTC)Макс Фрай
Date: 2009-01-08 07:28 pm (UTC)- Потому что всё закооо...закоооо...кончилось!
Золушка рыдала так бурно, что едва могла говорить. И уж тем более слушать. Фея решила подождать. Пусть крестница немного успокоится.
Несколько минут спустя Золушка звучно высморкалась в передник и почти спокойно сказала:
- Он... Он был такой милый. Такой добрый. Он понимал меня без слов. И такой красавчик! Я была так счастлива. Но всё закончилось, когда часы пробили полночь. И мне теперь незачем жить.
- Как это - незачем? - изумилась Фея. - Дурочка, ты что, не поняла? Ничего не закончилось, всё только начинается. Принц от тебя без ума, о другой невесте и слышать не хочет. Подобрал на лестнице твою туфлю, надеюсь, у его папаши хватит ума пустить по следу хорошо обученную розыскную собаку. Ну, так или иначе, а принц всерьёз намерен тебя искать. И дело в шляпе.
- А причем тут принц? - дрожащим голосом спросила Золушка. По её щекам снова потекли слезы, но на бурные рыдания уже не осталось сил.
- Как - при чём? - опешила Фея. - Сама же говоришь - красавчик. К тому же добрый, милый, всё понимает...
- Да нет, - отмахнулась Золушка. - Принц отлично танцует, но это, пожалуй, его единственное достоинство. Я говорю о кучере.
Она достала из кармана передника толстую печальную крысу, нежно поцеловала в макушку и протянула Фее.
- Скажите, крёстная, с этим можно что-нибудь сделать?
Re: Макс Фрай
Date: 2009-01-08 08:13 pm (UTC)