Предновогоднее

Автор этого вопроса шёл недавно по Юнион-сквер в Нью-Йорке, мимо ресторана, украшенного, как и многие другие, к Рождеству соответствующим тематике рисунком на витрине.

Вдруг некая странность заставила автора остановиться и приглядеться к рисунку повнимательней. И правда, ресторан оказался русским.

А теперь, уважаемые знатоки, назовите имя собственное, заставившее автора вопроса сделать double-take.

(no subject)

Играем мы как-то в D&D. Я иду этаким степным шаманом-магом, с хамусом вместо волшебной палочки. Возникает у нас задача, как расположить к нам правителя какого-то.

Воин: А давайте его похитим!

Я: У нас был такой случай. Один бродячий акын хотел добиться руки дочери хана. Он и его товарищи подкараулили хана, схватили и привязали его посреди широкой степи к большому де... привязали его посреди широкой степи к четырем вбитым в землю колышкам за руки и за ноги...