ingwall: (Default)
ingwall ([personal profile] ingwall) wrote2012-01-08 11:28 am

(no subject)

Прочитал тут на старости лет "Идиот" Фёдора нашего Михалыча. Сказка про двух дур, которые не знали, чего хотели.

[identity profile] vgramagin.livejournal.com 2012-01-08 04:55 pm (UTC)(link)
И не говори. Я в прошлом году прочитал.

[identity profile] lynx9.livejournal.com 2012-01-08 05:12 pm (UTC)(link)
А кто будут дуры?

[identity profile] ingwall.livejournal.com 2012-01-08 06:58 pm (UTC)(link)
Настасья Филлипповна и Аглая.
Edited 2012-01-08 18:58 (UTC)

[identity profile] mithrilian.livejournal.com 2012-01-08 07:15 pm (UTC)(link)
В общем, да, я тоже прочла в прошлом году, и то же самое подумала.

[identity profile] undamaris.livejournal.com 2012-01-08 07:28 pm (UTC)(link)
Тащемта да. Хотя аналогичных героев мужеского полу обычно уступчиво именуют "лишними людьми".

[identity profile] ingwall.livejournal.com 2012-01-09 02:34 am (UTC)(link)
Ну вот у какого-нибудь Печорина, Онегина, даже Обломова, есть все же какая-то мотивация. А тут просто черный ящик такой, хаотически действующее чудовище, что одна, что другая. Боюсь, на вопрос в статье, переводимой Разумихиным, "человек ли женщина", Достоевский отвечает отрицательно.

[identity profile] undamaris.livejournal.com 2012-01-09 02:40 am (UTC)(link)
Да, пожалуй. Я какие-то корни этого видела во взамиоотношениях Дости с Сусловой - вот кто был хаотически действующим чудовищем IRL. Да ещё и фантастически живучим.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2012-01-08 08:31 pm (UTC)(link)
Брависсимо.

[identity profile] moominmamma.livejournal.com 2012-01-09 12:51 pm (UTC)(link)
О!
Я никогда не понимала, почему книга названа "Идиот", а не "Идиоты" или не "Идиот и две идиотки"