![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ingwallВот интересно, насколько меняется восприятие песни в зависимости от голоса, которым её петь. Например, имеем песенку "Три белых коня". Вот тут её исполняет Лариса Долина (озвучивая Нину Пухову из фильма "Чародеи"):
А вот тут - Сергей Захаров:
Ещё её пел Магомаев, но Захаров поёт примерно так же.
Так вот от девятилетней девочки описаниe "только ёлки в треугольных платьях мне навстречу всё бегут" звучит совершенно органично, а вот когда слышишь такое от басовитого добра молодца, реакция исключительно "жениться вам надо, барин".
То же самое - когда песенку из "Звуков музыки" исполняет какой-нибудь Барри Манилов и в числе своих любимых вещей перечисляет девушек в белых платьях с синими поясками.
А вот тут - Сергей Захаров:
Ещё её пел Магомаев, но Захаров поёт примерно так же.
Так вот от девятилетней девочки описаниe "только ёлки в треугольных платьях мне навстречу всё бегут" звучит совершенно органично, а вот когда слышишь такое от басовитого добра молодца, реакция исключительно "жениться вам надо, барин".
То же самое - когда песенку из "Звуков музыки" исполняет какой-нибудь Барри Манилов и в числе своих любимых вещей перечисляет девушек в белых платьях с синими поясками.
