Мимохожее.

[ingwall]

К теме толкиенистских фраз в песнях.

Конец Первой Эпохи. Грустный нолдо, израненный на морготовских фронтах, поднимает голову и вдруг видит -

В небе незнакомая звезда
Светит, точно памятник надежде.

Или вот: Итилиен, полянка, горит костёр, тушатся кролики, на полянке сидят Фродо и Голлум. Напротив них сидит Сэм, брякает на лютне и поёт:

Если вы на Кольца слишком падки -
В Прелестях ищите недостатки!

Comments

[rovenion.livejournal.com]

Странно, что про "Надежда, мой компас земной" до сих пор нет изврата. Такая песня! Почти ничего менять не надо. Бодрая официальная романтика.
И "снова мы оторваны от дома2 исключительно в тему...

[pashap.livejournal.com]

Изврат есть. Но физтех-физфаковский: http://qopt.phys.msu.su/pasha/records/bizyaev/bizyaev02.mp3

[osting.livejournal.com]

Да и толкиенистский есть. "Гиль-Эстель - мой компас земной...", авторства Тошки, если поищу - могу откопать.

[illet.livejournal.com]

В свое время была у мена (и есть) песня на стихи Томаса Мура "Иннисфоллен". Если заменить пару слов - так прямо баллада о приплытии нуменорцев на Остров:)