О том, кто изобрёл аффтарскую орфографию.
Apr. 8th, 2006 09:18 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ingwall"Из зимней берлоги на яркое солнце вылазит
Почтенный медведь после длинной холодной зимы
И лапой закрывшись от яркого солнца, бормочет:
ПРЕВЕД!!!"
На самом-то деле албанский язык, как и многие другие новшества, был разработан в МIT двумя моими друзьями. Как-то раз сын Саши Старосельского, тутора Русского Дома в MIT, писал диктант по русскому языку, в диктанте ему попались слова "девять" и "вовнутрь", которые он и написал весьма неординарным способом. Мои друзья Гриша Голберг и Макс Розеноер взяли получившиеся слова в качестве имён, и стали с той поры известны как Деведь (![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
debedb)и Вовнутарь.
Почтенный медведь после длинной холодной зимы
И лапой закрывшись от яркого солнца, бормочет:
ПРЕВЕД!!!"
На самом-то деле албанский язык, как и многие другие новшества, был разработан в МIT двумя моими друзьями. Как-то раз сын Саши Старосельского, тутора Русского Дома в MIT, писал диктант по русскому языку, в диктанте ему попались слова "девять" и "вовнутрь", которые он и написал весьма неординарным способом. Мои друзья Гриша Голберг и Макс Розеноер взяли получившиеся слова в качестве имён, и стали с той поры известны как Деведь (
debedb)и Вовнутарь.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-06-27 09:44 am (UTC)У них был свой драйвер клавиатуры, который переключал раскладку на албанский, а также DOS-резидент, который по нажатию каких-то клавиш "албанизировал" экран. Также помню, как одному из них на день рождения подарили открытку, на которой было написано от руки много шестнадцатеричных символов типа такого: . DF 1F 76 84... Расшифровав это, именинник прочитал Dorogoj Andrej! Pozdravlqem s dnem ro;deniq! и т.д.