Ответ на бескрылку

[ingwall]

В одной фэнтезийной глубинке,
Среди лабиринтов и стен
Пал Ветер Реки. В поединке
Убил его Дриззт До-Урден.
Луну же злодей не погубит,
И месть её будет права:
НАПЛАКАВШИСЬ, КОЛЕТ И РУБИТ
ДРОВА МОЛОДАЯ ВДОВА.
(с)крыла Некрасов, "Мороз, красный нос".

(Соответственно, для решения надо знать, в каких отношениях состоят Ветер Реки и Золотая Луна, а также национальность До-Урдена.)

Comments

[jolaf.livejournal.com]

А в чём хитрость-то? Что надо сделать? :)

Бескрылки

[ingwall.livejournal.com]

суть жанр знатоковской поэзии. Принцип игры заключается в том, чтобы написать четверостишие, где последней строкой - известная ("крылатая") фраза, которая и является объектом поисков.

Пример:

Федя, помощник пилота неловкий,
Выпал из МИГа и падает вниз.
"Вась, кинь веревку!" - "Да нету веревки!...
----------------------------------

Ответ:

Есть только МИГ - за него и держись.

Cмешно

[ikadell.livejournal.com]

Хочу еще бескрылок!

Re: Cмешно

[alla-hobbit.livejournal.com]

Вот здесь их море:
http://www.ipiran.ru/~shorgin/beskryl-new.htm
И еще немного здесь:
http://vekperevoda.org/forum/viewtopic.php?t=206&postdays=0&postorder=asc&highlight=%E1%E5%F1%EA%F0%FB%EB%EA%2A&start=0

Re: Cмешно

[ingwall.livejournal.com]

Буду постить по мере придумывания.

[white-lee.livejournal.com]

Пять раз прочитал уже решенный вариант, пока понял, что от меня требуется. Еще пару раз - чтоб понять, где фигурируют отношения Ветра Реки и Золотой Луны. Потом, наконец врубившись в принцип бескрылки, стал пословно выискивать национальность До-Урдена. В конце что-то всплыло из глубин памяти, и до меня наконец дошло. КЛАССНО!! :)

П.С. "Homeland" была первой фэнтэзи, которую я когда-либо прочитал. Читал я её на иврите, и был уверен, что его зовут Дризет. Со временем узнал, что Дриззт. И вот, только сейчас узнал, что он не Де-Орден, а До-Урден :). 9 лет спустя, однако :)
П.П.С. Мы их всегда называли исключительно "темными эльфами". Возможно, поэтому до меня так долго не доходило.

[drkryl.livejournal.com]

Здорово :) Я не сразу допер. По-русски он значит "дров" получается? Я думал что-то типа "дроу" должно быть. Но все-равно, класс - респект.

Он, конечно, должен быть "драу"...

[ingwall.livejournal.com]

...но в народе, как я заметил, прочно устоялся "дров".

[jorian.livejournal.com]

Экий вы, батенька, садист!
;)
Вспомнилась мне совершенно случайно найденная в новом издании первого "Темного эльфа" (случайно книгу раскрыл и наткнулся) замечательная фраза:
"Рука-молот хлопнула дрова по плечу".
С тех пор я Сальваторе читать не решаюсь...